1 00:00:08,442 --> 00:00:13,847 Produit par Nikkatsu inc. 2 00:00:37,137 --> 00:00:38,909 Fleur et serpent : 3 00:00:38,939 --> 00:00:44,077 Fleur et serpent : Esclave en corde en uniforme blanc 4 00:01:10,037 --> 00:01:12,472 Vous avez une carie. 5 00:01:12,906 --> 00:01:14,942 Je vais devoir percer. 6 00:01:15,442 --> 00:01:17,277 Je vais vous donner une anesthésie. 7 00:01:33,961 --> 00:01:35,462 Ouvrez la bouche. 8 00:02:53,006 --> 00:02:58,278 Producteur : Koji Okumura Roman original : Scénario d'Oniroku Dan : Masahiro Kakefuda 9 00:03:01,181 --> 00:03:04,221 Directeur de la photographie : Teio Noda éclairage : Kuniaki mihagi enregistrement audio : 10 00:03:04,252 --> 00:03:07,251 Haruyasu ito décorateur : Heihachiro Watanabe éditeur : Shigeru okuhara 11 00:03:09,122 --> 00:03:14,394 assistant réalisateur : Tomoyuki akaishi traitement du film : Imagica 12 00:03:25,872 --> 00:03:28,942 Casting : 13 00:03:34,014 --> 00:03:39,019 Ran Masaki / Minako Ogawa 14 00:03:43,990 --> 00:03:49,062 Kazuyo Ezaki / Masayoshi Nogami instructeur de bondage : Hiroshi Urado 15 00:03:53,900 --> 00:03:58,705 réalisé par Shogoro Nishimura 16 00:07:13,667 --> 00:07:18,371 Docteur, soyez rapide s'il vous plaît. 17 00:07:19,539 --> 00:07:24,711 Pourquoi? N'est-elle pas la dernière patiente pour aujourd'hui ? 18 00:07:24,811 --> 00:07:30,720 Non, nous avons encore rendez-vous à 19h avec Mme Ito. 19 00:07:30,750 --> 00:07:34,354 Mme Ito ? Pourquoi n'as-tu pas refusé ? 20 00:07:34,421 --> 00:07:38,391 Parce que c'est Mme Ito. 21 00:08:03,650 --> 00:08:05,352 Est-ce que ça fait mal ? 22 00:08:05,952 --> 00:08:07,220 Oui. 23 00:08:08,421 --> 00:08:10,423 Attendez encore un peu. 24 00:08:12,459 --> 00:08:15,562 Docteur Oba, laissez-moi la présenter. 25 00:08:16,029 --> 00:08:19,532 C'est mon élève, Miki. 26 00:08:20,066 --> 00:08:22,102 Ravi de vous rencontrer. 27 00:08:22,669 --> 00:08:25,605 Elle a mal aux dents depuis ce matin. 28 00:08:25,672 --> 00:08:27,974 Etes-vous souffrant? 29 00:08:28,041 --> 00:08:29,342 Oui. 30 00:08:29,409 --> 00:08:31,978 S'il vous plaît, asseyez-vous là. 31 00:08:33,980 --> 00:08:37,617 C'est tellement douloureux qu'elle ne le fera pas laissez quelqu'un d'autre le voir. 32 00:08:37,717 --> 00:08:40,687 - Nous sommes désolés de vous déranger si tard. - Aucun problème. 33 00:08:40,754 --> 00:08:42,322 S'il vous plaît, soyez doux. 34 00:08:42,389 --> 00:08:44,924 - Je vais. - Merci. 35 00:09:12,619 --> 00:09:15,488 S'il vous plaît, ouvrez la bouche. 36 00:09:15,822 --> 00:09:18,491 Plus large. C'est ça. 37 00:09:26,433 --> 00:09:29,035 - Ici, n'est-ce pas ? - Oui. 38 00:09:29,502 --> 00:09:32,038 C'est plutôt mauvais. 39 00:09:32,138 --> 00:09:37,043 Nous devrons nettoyer la cavité. Ce sera un peu inconfortable. 40 00:09:37,110 --> 00:09:38,678 Ouvrez la bouche. 41 00:09:43,516 --> 00:09:45,185 S'il vous plaît, supportez-le. 42 00:10:14,914 --> 00:10:17,317 S'il vous plaît, rincez-vous la bouche. 43 00:10:57,190 --> 00:10:59,859 C'est ça. Poursuivre. 44 00:11:01,161 --> 00:11:02,896 - Manquer! - Oui? 45 00:11:03,329 --> 00:11:05,064 Qu'est-ce que c'est? 46 00:11:05,131 --> 00:11:07,333 Oh! Les poids tombent. 47 00:11:08,401 --> 00:11:10,937 C'est ça. Et puis... 48 00:11:11,037 --> 00:11:16,142 Maître, j'ai tout nettoyé. Je dois partir maintenant. 49 00:11:16,809 --> 00:11:19,512 -Miki ! - Excusez-moi. 50 00:11:22,081 --> 00:11:24,350 Tu dois y aller maintenant ? 51 00:11:24,417 --> 00:11:26,286 J'ai rendez-vous avec le dentiste. 52 00:11:26,352 --> 00:11:28,087 Si tard ? 53 00:11:28,888 --> 00:11:33,326 J'ai reçu un appel de leur part me demandant pour déplacer mon rendez-vous à 8h00. 54 00:11:33,393 --> 00:11:35,228 Je vois. 55 00:11:35,328 --> 00:11:39,098 Ce sur quoi je travaille maintenant est un ordre de M. Oba. 56 00:11:39,199 --> 00:11:43,770 Ils fêtent le 100ème anniversaire de leur entreprise avec un obijime en cadeau. 57 00:11:43,836 --> 00:11:46,406 Waouh, c'est super ! 58 00:11:46,472 --> 00:11:48,074 Je pars. 59 00:11:48,241 --> 00:11:49,943 Miki ! 60 00:11:54,380 --> 00:11:55,949 Sois prudent. 61 00:15:30,396 --> 00:15:32,765 - Donne-moi le miroir. - Oui. 62 00:17:09,729 --> 00:17:12,598 Docteur... docteur ! 63 00:17:12,665 --> 00:17:14,400 Pas encore! 64 00:17:57,343 --> 00:18:00,913 Maître, vous devez être épuisé. 65 00:18:03,416 --> 00:18:05,184 Ça fait du bien ! 66 00:18:05,918 --> 00:18:08,220 Vous avez travaillé trop dur aujourd'hui. 67 00:18:08,921 --> 00:18:11,490 Devez-vous tout finir aujourd'hui ? 68 00:18:11,591 --> 00:18:17,663 Oui, le docteur Oba en a commandé 100 et il viendra les chercher dans 2 jours. 69 00:18:17,763 --> 00:18:22,535 Je dois le finir ce soir. Demain, je devrai les emballer. 70 00:18:23,803 --> 00:18:28,374 C'était tellement agréable d'avoir votre aide. Merci. 71 00:18:31,177 --> 00:18:32,845 Maître! 72 00:18:32,912 --> 00:18:34,614 Touche-moi ici. 73 00:19:00,406 --> 00:19:02,375 Enlève le kimono. 74 00:19:03,242 --> 00:19:06,178 Mais nous avons encore du travail à faire. 75 00:19:06,278 --> 00:19:10,750 S'il vous plaît, je veux juste me détendre. Enlève l'obi. 76 00:19:11,584 --> 00:19:12,618 Oui. 77 00:19:34,674 --> 00:19:36,575 Miki, vite. 78 00:19:36,642 --> 00:19:38,110 Maître... 79 00:21:38,364 --> 00:21:41,333 Miki, que t'est-il arrivé ? 80 00:21:42,101 --> 00:21:43,936 Quoi? 81 00:21:46,205 --> 00:21:48,908 Vous avez un suçon ici. 82 00:21:49,408 --> 00:21:51,143 Un suçon ? 83 00:21:51,210 --> 00:21:53,579 Oui, c'est un suçon ! 84 00:21:55,181 --> 00:21:59,451 Mon mari avait 30 ans plus âgé que moi. 85 00:21:59,552 --> 00:22:03,455 Il ne pouvait pas me faire l'amour au cours de ses dernières années. 86 00:22:03,522 --> 00:22:05,891 Tout ce qu'il pouvait faire, c'était me lécher. 87 00:22:06,492 --> 00:22:11,330 Il adorait me faire un suçon quand il eut fini. 88 00:22:15,734 --> 00:22:18,103 As-tu un amant ? 89 00:22:18,571 --> 00:22:20,139 Je ne sais pas! 90 00:22:20,239 --> 00:22:24,510 N'as-tu pas promis que tu me le dirais si tu prenais un amant ? 91 00:22:25,878 --> 00:22:30,749 Je n'ai vraiment pas d'amant ! S'il vous plaît, croyez-moi, maître. 92 00:22:31,483 --> 00:22:34,520 Je n'ai pas d'amant ! 93 00:22:34,587 --> 00:22:37,523 Je préfère rester avec toi ! 94 00:22:38,557 --> 00:22:39,925 Vraiment? 95 00:22:42,461 --> 00:22:46,665 Je ne veux pas que tu me quittes. Je veux être avec toi pour toujours. 96 00:23:00,079 --> 00:23:02,081 Ils sont beaux. 97 00:23:02,548 --> 00:23:03,949 Bon travail. 98 00:23:04,016 --> 00:23:06,318 J'espérais que vous les aimeriez. 99 00:23:06,385 --> 00:23:07,853 Bien sûr. 100 00:23:07,953 --> 00:23:12,324 Miki m'a aidé hier. Nous avons emballé toutes les cartons. 101 00:23:12,591 --> 00:23:14,393 Ouais? 102 00:23:15,527 --> 00:23:19,965 Je pensais que Miki était une femme branchée. 103 00:23:20,032 --> 00:23:21,901 Elle aime aussi ces trucs traditionnels ? 104 00:23:22,001 --> 00:23:27,406 Oui, elle n'aime pas non plus le rock ou tout type de nouvelle musique. 105 00:23:27,473 --> 00:23:29,408 Elle aime le baroque. 106 00:23:29,475 --> 00:23:30,743 Ouah. 107 00:23:30,809 --> 00:23:32,711 Baroque? 108 00:23:34,046 --> 00:23:36,348 Quel genre de personne est Miki ? 109 00:23:36,448 --> 00:23:40,386 Elle a étudié en ville et est maintenant travailler pour une entreprise ordinaire. 110 00:23:40,452 --> 00:23:41,954 Et sa famille ? 111 00:23:42,054 --> 00:23:46,258 Ses parents sont dans sa ville natale. Elle vit seule dans un appartement. 112 00:23:46,325 --> 00:23:48,030 - Je vois. - Le thé est prêt. 113 00:23:48,060 --> 00:23:49,628 Bien. 114 00:23:52,298 --> 00:23:56,268 Docteur, il semble que vous soyez très intéressé par Miki. 115 00:23:56,335 --> 00:24:00,940 Non, c'est juste parce qu'elle est belle. 116 00:24:01,040 --> 00:24:05,244 N'essayez pas de l'approcher. Elle est importante pour moi. 117 00:24:09,815 --> 00:24:11,917 Plus de douleur ? 118 00:24:14,620 --> 00:24:16,689 Merci beaucoup. 119 00:24:17,623 --> 00:24:20,926 Miki, tu aimes écouter du baroque ? 120 00:24:21,160 --> 00:24:22,261 Oui. 121 00:24:22,328 --> 00:24:24,730 Je l'ai entendu de Mme Ito. 122 00:24:25,130 --> 00:24:31,103 J'aime ça aussi. J'ai beaucoup de ces disques. 123 00:24:31,170 --> 00:24:33,439 Oh vraiment? 124 00:24:33,772 --> 00:24:35,374 Vous voulez les écouter ? 125 00:24:35,741 --> 00:24:37,609 Oui bien sûr. 126 00:25:29,094 --> 00:25:32,131 Veuillez vous asseoir. 127 00:25:37,369 --> 00:25:38,704 Ici. 128 00:25:40,139 --> 00:25:43,042 On les écoute ici ? 129 00:25:43,976 --> 00:25:49,381 Vous pouvez profiter d'un silence absolu à cet endroit. 130 00:26:15,307 --> 00:26:19,711 J'adore cette pièce de Handel. 131 00:26:21,080 --> 00:26:23,082 Moi aussi. 132 00:27:00,419 --> 00:27:02,154 Tu es si belle. 133 00:27:24,209 --> 00:27:26,044 Sois à moi! 134 00:27:26,512 --> 00:27:27,946 Arrêtez ça ! 135 00:27:28,914 --> 00:27:30,349 Soyez silencieux! 136 00:27:35,521 --> 00:27:40,025 Peu importe combien tu cries, personne ne vous entendra. 137 00:27:41,727 --> 00:27:43,962 S'il vous plaît, aidez-moi ! 138 00:28:21,433 --> 00:28:23,335 Vous n'avez pas besoin d'être timide. 139 00:28:24,236 --> 00:28:26,939 j'ai déjà vu ton tout le corps. 140 00:28:39,117 --> 00:28:41,887 Eh bien, allez ! 141 00:28:57,936 --> 00:29:01,707 Quel bon travail Mme Ito a fait ! 142 00:29:02,407 --> 00:29:04,943 J'ai entendu dire que tu les avais fait toi-même. 143 00:29:07,279 --> 00:29:09,948 Lequel aimez-vous ? 144 00:29:15,087 --> 00:29:17,589 Celui-ci semble tout à fait adapté pour vous. 145 00:29:53,492 --> 00:29:56,928 Est-ce pour cela que tu as demandé au maître pour faire ça ? 146 00:29:58,830 --> 00:30:03,735 Si elle savait les cordes qu'elle a fabriquées ont été utilisés pour attacher son élève... 147 00:30:03,802 --> 00:30:06,438 Je crois que Mme Ito serait heureuse aussi. 148 00:30:08,840 --> 00:30:11,109 Non, arrête ça ! 149 00:30:15,013 --> 00:30:16,148 Arrêt! 150 00:30:39,137 --> 00:30:40,572 Comment c'est? 151 00:32:44,362 --> 00:32:45,864 Médecin! 152 00:32:49,000 --> 00:32:50,101 Médecin! 153 00:33:16,795 --> 00:33:20,632 Docteur, qu'avez-vous fait ? 154 00:33:21,533 --> 00:33:24,139 J'écoutais de la musique avec elle. 155 00:33:24,169 --> 00:33:25,470 Menteur! 156 00:33:26,705 --> 00:33:32,010 Tu m'as dit d'aller faire du shopping pour que tu puisses être avec elle, non ? 157 00:33:34,212 --> 00:33:35,614 Réponds-moi! 158 00:33:37,415 --> 00:33:39,084 Je vais partir un moment. 159 00:33:51,396 --> 00:33:56,034 Il t'a fait l'amour, non ? 160 00:33:57,269 --> 00:33:58,904 Droite? 161 00:34:02,474 --> 00:34:04,209 Dis-le ! 162 00:34:31,970 --> 00:34:33,605 Arrêtez-le déjà ! 163 00:36:06,631 --> 00:36:09,070 Naoe, ne sois pas si dure ! 164 00:36:09,100 --> 00:36:11,403 - Non! - Naoé ! 165 00:36:17,375 --> 00:36:18,877 Donne-moi un coup de main. 166 00:36:21,913 --> 00:36:23,481 Attachez-la là-bas. 167 00:36:31,723 --> 00:36:33,525 Arrêt! 168 00:37:43,528 --> 00:37:45,530 Docteur, quand avez-vous acheté ça ? 169 00:37:45,797 --> 00:37:49,367 Quand j'ai vu cette femme pour la première fois, Je voulais vraiment la torturer. 170 00:38:31,242 --> 00:38:37,742 On dirait que tu vas tomber amoureux de moi. 171 00:39:40,345 --> 00:39:42,747 Vous comprenez, n'est-ce pas ? 172 00:39:43,081 --> 00:39:45,783 Tu ne peux dire à personne ce qui s'est passé ce soir. 173 00:39:46,117 --> 00:39:47,886 Bien? 174 00:39:49,120 --> 00:39:52,724 Nous vous attendrons après-demain au soir. 175 00:39:52,991 --> 00:39:54,659 Soyez ponctuel. 176 00:39:56,327 --> 00:39:58,196 Réponds-moi. 177 00:39:58,930 --> 00:40:00,298 Oui. 178 00:40:01,299 --> 00:40:04,202 Maintenant, sors de la voiture. 179 00:40:51,115 --> 00:40:52,717 Maître. 180 00:40:52,784 --> 00:40:54,519 Où étais-tu? 181 00:40:57,822 --> 00:40:59,757 J'ai 3 ans, désolé 182 00:41:02,627 --> 00:41:05,697 dis-moi où tu étais ! 183 00:41:08,866 --> 00:41:12,270 Qui vous a ramené tout à l'heure ? 184 00:41:14,339 --> 00:41:17,041 Pourquoi tu ne dis rien ? 185 00:41:18,943 --> 00:41:21,879 Tu sais à quel point j'étais inquiet ? 186 00:41:21,946 --> 00:41:24,515 Je n'ai même pas pu dormir la nuit dernière ! 187 00:41:26,584 --> 00:41:31,689 Il a fallu toute la journée pour te trouver, maintenant, dis-moi ce qui s'est passé ! 188 00:41:37,695 --> 00:41:41,332 Je le savais! Tu as un amant maintenant, 189 00:41:42,433 --> 00:41:44,502 tu as un petit ami ! 190 00:41:52,310 --> 00:41:54,278 Droite? 191 00:41:55,947 --> 00:42:01,285 Si tu ne me dis rien, Je vais demander à ton corps. 192 00:42:06,591 --> 00:42:08,760 Qui a fait ça ? 193 00:42:24,075 --> 00:42:25,910 Pauvre fille ! 194 00:42:27,412 --> 00:42:30,014 Cela a dû être horrible. 195 00:43:21,532 --> 00:43:23,334 Il est tard. 196 00:43:25,002 --> 00:43:27,438 Va chercher Miki. 197 00:43:27,805 --> 00:43:32,043 Non, tu vas la chercher si tu veux. 198 00:43:35,613 --> 00:43:37,615 Tu ne veux pas y aller ? 199 00:43:41,052 --> 00:43:43,454 Ensuite, je viendrai la chercher moi-même. 200 00:43:43,754 --> 00:43:46,691 Mais je ne te demanderai jamais rien encore une fois. 201 00:43:47,458 --> 00:43:48,960 Attendez. 202 00:43:51,028 --> 00:43:52,630 Je vais y aller. 203 00:44:14,085 --> 00:44:17,388 Miki, qu'est-ce que tu attends ? 204 00:44:18,823 --> 00:44:21,659 Je ne veux pas y aller ce soir. 205 00:44:21,726 --> 00:44:24,428 Vous osez rompre la promesse ? 206 00:44:26,597 --> 00:44:29,200 Je dois m'entraîner plus tard. 207 00:44:30,201 --> 00:44:31,469 Pardonne-moi. 208 00:44:31,569 --> 00:44:34,939 Non, le médecin attend. Il faut venir vite. 209 00:44:36,040 --> 00:44:37,441 J'ai compris? 210 00:45:55,119 --> 00:45:57,855 Nous vous punissons parce que tu as rompu ta promesse. 211 00:46:06,097 --> 00:46:08,799 Tout ça parce que tu n'as pas écouté. 212 00:46:53,511 --> 00:46:56,247 Vous l'avez très bien géré. 213 00:47:05,189 --> 00:47:07,024 Soif? 214 00:47:07,992 --> 00:47:11,529 Je te laisse boire quelque chose de bon. 215 00:47:20,604 --> 00:47:22,106 Très bien, bois. 216 00:47:30,715 --> 00:47:32,783 Est-ce que c'est sympa ? 217 00:47:33,651 --> 00:47:35,453 Buvez plus ! 218 00:47:37,655 --> 00:47:39,223 Boire! 219 00:48:15,259 --> 00:48:16,660 Allez! 220 00:49:03,040 --> 00:49:05,976 Vous vous sentez mal à l'aise parce que vous trop bu ? 221 00:49:09,246 --> 00:49:11,182 Laissez tomber ! 222 00:49:13,617 --> 00:49:15,519 Naoé ! 223 00:49:17,588 --> 00:49:19,056 Allez! 224 00:49:19,123 --> 00:49:21,258 Il sortira bientôt. 225 00:49:34,205 --> 00:49:37,041 Très bien, vous pouvez lâcher prise maintenant ! 226 00:49:37,107 --> 00:49:38,642 Allez! 227 00:50:16,814 --> 00:50:18,082 Qui est-ce? 228 00:50:18,148 --> 00:50:21,185 C'est moi, ça. Veuillez ouvrir la porte. 229 00:50:26,891 --> 00:50:28,993 Ce qui s'est passé? Un mal de dents soudain ? 230 00:50:29,059 --> 00:50:30,628 Miki est là, n'est-ce pas ? 231 00:50:40,538 --> 00:50:43,340 - Docteur Oba ! - Ah, bienvenue ! 232 00:50:43,407 --> 00:50:45,976 Mme Ito cherche Miki. 233 00:50:46,043 --> 00:50:46,947 Miki ? 234 00:50:46,977 --> 00:50:49,980 N'essayez pas de me tromper. Je suis sûr qu'elle est là ! 235 00:50:50,047 --> 00:50:52,516 S'il vous plaît, jetez un œil autour de vous. 236 00:51:13,370 --> 00:51:15,105 Et ça ? 237 00:51:16,540 --> 00:51:18,909 Avez-vous trouvé quelque chose ? 238 00:51:23,080 --> 00:51:28,385 Pourquoi penserais-tu ce Miki est là ? 239 00:51:28,719 --> 00:51:32,189 Peut-être qu'elle pensait que j'avais fait un mouvement sur Miki. 240 00:51:32,256 --> 00:51:33,857 N'est-ce pas, Mme Ito ? 241 00:51:33,924 --> 00:51:35,826 C'est drôle, docteur. 242 00:51:37,261 --> 00:51:43,761 Quelque chose dont j'ai entendu parler Mme Ito et Miki. 243 00:51:44,768 --> 00:51:47,304 Qu'est-ce que ça pourrait être ? 244 00:51:47,705 --> 00:51:50,107 Ils s'aiment. 245 00:51:51,041 --> 00:51:53,410 Ce sont des lesbiennes. 246 00:51:54,144 --> 00:51:55,646 Tu es impoli ! 247 00:51:55,713 --> 00:51:58,048 Naoe, ne sois pas si impoli. 248 00:51:58,148 --> 00:52:02,586 En aucun cas Mme Ito fais quelque chose comme ça ! 249 00:52:03,120 --> 00:52:09,093 C'est vrai, une veuve avec un bon passé... 250 00:52:09,493 --> 00:52:12,363 Impossible d'être lesbienne. 251 00:52:13,063 --> 00:52:16,867 Mais imaginez si c'était vrai... 252 00:52:19,103 --> 00:52:25,009 Je crois que tout le monde le ferait être intéressé. 253 00:52:25,509 --> 00:52:27,478 Quel gros scandale ce serait ! 254 00:52:27,544 --> 00:52:30,514 Naoe, tu vas trop loin ! 255 00:52:30,581 --> 00:52:32,049 Désolé. 256 00:52:32,916 --> 00:52:34,518 Je pars. 257 00:53:14,658 --> 00:53:16,927 Que fais-tu avec Mike ? 258 00:53:19,496 --> 00:53:22,199 Donc c'est vraiment toi qui as caché Miki. 259 00:53:22,266 --> 00:53:23,434 Miki ! 260 00:53:42,219 --> 00:53:44,655 Miki, la pauvre ! 261 00:53:46,457 --> 00:53:49,593 Est-ce la raison pour laquelle tu m'as demandé travailler sur tous ces obi ? 262 00:53:49,693 --> 00:53:56,193 Ouais, j'utilise les cordes que tu as fabriquées pour attacher votre élève. 263 00:53:58,001 --> 00:53:59,937 Que penses-tu de ça ? 264 00:54:02,139 --> 00:54:04,241 Vous êtes malade ! 265 00:54:04,341 --> 00:54:10,841 Vous aussi. Pourquoi tu ne montre-moi comment vous faites, les lesbiennes ? 266 00:54:12,249 --> 00:54:15,219 Miki, rentrons à la maison. 267 00:54:26,697 --> 00:54:28,232 Écartez-vous ! 268 00:54:28,632 --> 00:54:30,567 Ouvrez la porte ! 269 00:54:34,671 --> 00:54:35,706 Maître! 270 00:54:35,773 --> 00:54:40,043 Vous devez obéir à nos ordres ici. 271 00:54:41,845 --> 00:54:44,848 S'il vous plaît, rentrons à la maison. 272 00:54:44,948 --> 00:54:48,886 Nous ne vous laisserons pas partir tant que vous donnez-nous un spectacle lesbien. 273 00:54:49,853 --> 00:54:51,755 Faites-lui l'amour ! 274 00:54:51,822 --> 00:54:53,390 Non! Non! 275 00:54:53,457 --> 00:54:57,427 Si vous n'obéissez pas, vous souffrirez ! 276 00:55:06,670 --> 00:55:07,905 Maître! 277 00:55:24,588 --> 00:55:27,558 S'il vous plaît, arrêtez ça ! 278 00:55:28,392 --> 00:55:32,696 Miki, montre-nous juste ce que tu as toujours faire avec elle. 279 00:55:33,597 --> 00:55:35,432 Je ne peux pas le faire. 280 00:55:36,934 --> 00:55:39,603 Êtes-vous gêné? 281 00:55:50,380 --> 00:55:55,018 Miki, tu ferais mieux de m'écouter. 282 00:56:15,272 --> 00:56:17,507 Allez! Fais-le! 283 00:56:17,574 --> 00:56:19,810 Miki.... 284 00:56:21,445 --> 00:56:23,881 Plus de passion ! 285 00:56:37,628 --> 00:56:39,663 Non! Non! 286 00:56:43,834 --> 00:56:46,036 Lèche-la là aussi ! 287 00:56:48,105 --> 00:56:49,473 Fais-le! 288 00:57:12,162 --> 00:57:14,765 Ça suffit ! 289 00:57:25,208 --> 00:57:26,410 Ne le faites pas! 290 00:57:56,673 --> 00:57:58,942 Miki, suce-le ! 291 00:58:01,078 --> 00:58:02,245 Naoé ! 292 00:58:42,019 --> 00:58:46,089 Laisse-moi te rappeler à quoi ressemble un homme. 293 00:58:57,067 --> 00:58:59,169 Non! Non! 294 00:59:25,962 --> 00:59:29,666 Comment c'est? Ça fait un moment depuis que tu as un homme. 295 01:00:13,076 --> 01:00:16,213 Docteur, je ne veux plus faire ça. 296 01:00:17,647 --> 01:00:23,820 Je peux sentir que plus je la torture, plus tu l'aimes. 297 01:00:24,387 --> 01:00:27,357 Miki deviendra bientôt ma femme. 298 01:00:27,424 --> 01:00:29,659 Si vous voulez arrêter, arrêtez. 299 01:00:44,107 --> 01:00:47,644 Êtes-vous à l'aise ici ? 300 01:00:47,711 --> 01:00:49,579 Qu'est-il arrivé à Miki ? 301 01:00:51,014 --> 01:00:54,951 Miki est parti loin. 302 01:00:55,886 --> 01:00:59,756 Où est-elle ? 303 01:01:00,657 --> 01:01:02,926 Tu veux la voir ? 304 01:01:27,117 --> 01:01:28,385 Miki ! 305 01:01:28,885 --> 01:01:31,288 S'il vous plaît, laissez-la tomber ! 306 01:01:34,691 --> 01:01:37,994 Vous pourrez la rejoindre ! 307 01:02:44,694 --> 01:02:46,296 Arrêt! 308 01:02:52,402 --> 01:02:53,770 Arrêt! 309 01:02:58,608 --> 01:02:59,709 Miki ! 310 01:03:01,478 --> 01:03:05,348 Vous devez obéir à nos ordres, compris ? 311 01:03:12,155 --> 01:03:13,657 Et ça ? 312 01:03:20,597 --> 01:03:25,538 S'il vous plaît, laissez Miki tranquille ! 313 01:03:25,568 --> 01:03:27,170 Ouah! 314 01:03:27,237 --> 01:03:30,240 Vous aimez vraiment votre élève. 315 01:03:37,113 --> 01:03:38,715 Arrêtez ça ! 316 01:03:40,650 --> 01:03:42,052 Arrêtez ça ! 317 01:03:43,486 --> 01:03:45,555 Arrêtez de la torturer ! 318 01:03:45,622 --> 01:03:47,223 Bien! 319 01:03:48,825 --> 01:03:52,896 Alors tu prendras sa place ! 320 01:04:02,405 --> 01:04:05,275 Laisse déjà Miki tranquille ! 321 01:04:05,342 --> 01:04:07,243 S'il te plaît! 322 01:04:07,344 --> 01:04:12,048 Vous pouvez vous embrasser tous les deux ! Et ça ? 323 01:05:00,330 --> 01:05:01,898 Comment ça ? 324 01:05:41,604 --> 01:05:43,072 Naoé ! 325 01:05:43,139 --> 01:05:45,175 Donnez-leur une boisson d'endurance. 326 01:05:45,241 --> 01:05:47,143 Donnez-le-leur par voie orale. 327 01:06:05,528 --> 01:06:06,996 C'est vrai, c'est vrai. 328 01:08:06,649 --> 01:08:07,951 Médecin! 329 01:08:09,218 --> 01:08:10,720 Médecin! 330 01:08:13,923 --> 01:08:15,792 Va te faire foutre! 331 01:09:14,484 --> 01:09:17,854 Laissez-le comme ça. 332 01:09:21,591 --> 01:09:24,594 S'il vous plaît, ne me relâchez pas. 333 01:10:18,915 --> 01:10:21,350 Est-ce que Miki viendra aujourd'hui ? 334 01:10:21,417 --> 01:10:25,555 Oui, je lui ai dit de venir plus tôt. 335 01:10:51,748 --> 01:10:53,082 Miki ? 336 01:10:54,851 --> 01:10:56,119 Miki ! 337 01:11:03,025 --> 01:11:04,427 Miki ! 338 01:11:06,929 --> 01:11:08,731 Où es-tu allé, Miki ? 339 01:11:10,466 --> 01:11:11,934 Miki ! 340 01:11:14,537 --> 01:11:15,772 Miki.... 341 01:11:20,676 --> 01:11:21,778 Miki ! 342 01:11:24,647 --> 01:11:25,815 Miki ! 343 01:11:41,430 --> 01:11:43,099 Miki.... 344 01:11:50,673 --> 01:11:54,977 Miki ! Miki ! Miki ! 345 01:11:56,078 --> 01:11:58,614 Miki ! Miki ! 346 01:12:00,616 --> 01:12:02,451 Miki ! 347 01:12:04,086 --> 01:12:05,988 Miki ! 348 01:12:41,090 --> 01:12:46,495 La fin